Oggi è gio 28 mar 2024, 23:45

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 93 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: gio 23 nov 2017, 11:59 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: lun 25 gen 2010
Alle ore: 21:44
Messaggi: 11345
Località: Campi Flegrei
Special1225 ha scritto:
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Mai conosciuto una persona (di qualunque regione, da nord a sud, isole comprese) con un minimo di cultura ed intelligenza che si esprimesse in dialetto, ed adorasse farlo.


E vorresti farci credere che poiché tu hai conosciuto solo ignorantoni che parlano in dialetto non esistano persone colte ed intelligenti che parlano in dialetto?

Se vuoi ti porto alla Federico II dove c'è un tal professore a cui la NASA ha chiesto consulenza con tanto di interprete al seguito visto che parla più napoletano che italiano (immagina quindi l'inglese).

La lingua napoletana, come tutte le lingue o dialetti, assume un valore se a parlarla è un cafone ed un'altra se a parlarla è qualcuno colto.
Altrimenti provate a dirmi che De Filippo o De Crescenzo sono ignoranti bifolchi senza cultura.


Ma è ovvio che se tutti pensate, com'è logico, che il napoletano sia la lingua più bella ed esilarante del mondo, o siete un popolo di capre od ovviamente lo parleranno diverse persone di cultura. Io descrivo la realtà (più fortunata) del nord ovest, dove il dialetto non è ancora considerato dalle persone più intelligenti un vanto clamoroso o un gioiello da preservare.
Le sciocchezze dell'Unesco lasciano il tempo che trovano, sono come le stelle Michelin e le bandiere blu, dipende sempre da chi le assegna, perché. Obama, che ha contribuito ha creare l'Isis, ha ricevuto il Nobel per la pace, giusto per capire di cosa stiamo parlando.
Nessuno impedisce a te ed a tutti i napoletani di parlare dialetto e di esaltarvi nel farlo. Sappiate solo che nel resto d'Italia, tra le persone che non hanno origini campane, ce ne sono pochissime a ritenere una perla rara il vostro dialetto.
Lo dico a voi perché spiegarlo a Salemme sarebbe inutile. Totò faceva ammazzare dal ridere e non parlava solo napoletano nei film, anzi. Le battute e le gag migliori erano in italiano. Chiedetevi come mai.


Parti dal presupposto che il napoletano è una lingua che dovrebbe far ridere. Ma perchè?? :asd

Non ti piace, ok sono gusti, va benissimo, a me fanno #@*§ tutti i dialetti e gli accenti del nord, li trovo proprio brutti e fastidiosi. Tutto è soggettivo.

E c'è una cosa che non ti è chiara: il napoletano qui non lo si impara perché lo si reputa superiore (ma superiore a che?), ma perchè è semplicemente la lingua di questa terra.
E personalmente mi reputo fortunato (altroché) a poter vivere in una terra che presenta caratteristiche proprie molto forti, con una propria lingua parlata ovunque. Anzi, per me andrebbe insegnato anche a scuola come scriverlo correttamente, cosa che purtroppo si sta perdendo.

_________________
BLUE IS THE COLOUR, FOOTBALL IS THE GAME


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: gio 23 nov 2017, 13:30 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Forum Supporter
Fino al : 31/12/2019
Reg. il: mer 10 feb 2010
Alle ore: 23:02
Messaggi: 32396
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Mai conosciuto una persona (di qualunque regione, da nord a sud, isole comprese) con un minimo di cultura ed intelligenza che si esprimesse in dialetto, ed adorasse farlo.


E vorresti farci credere che poiché tu hai conosciuto solo ignorantoni che parlano in dialetto non esistano persone colte ed intelligenti che parlano in dialetto?

Se vuoi ti porto alla Federico II dove c'è un tal professore a cui la NASA ha chiesto consulenza con tanto di interprete al seguito visto che parla più napoletano che italiano (immagina quindi l'inglese).

La lingua napoletana, come tutte le lingue o dialetti, assume un valore se a parlarla è un cafone ed un'altra se a parlarla è qualcuno colto.
Altrimenti provate a dirmi che De Filippo o De Crescenzo sono ignoranti bifolchi senza cultura.


Ma è ovvio che se tutti pensate, com'è logico, che il napoletano sia la lingua più bella ed esilarante del mondo, o siete un popolo di capre od ovviamente lo parleranno diverse persone di cultura. Io descrivo la realtà (più fortunata) del nord ovest, dove il dialetto non è ancora considerato dalle persone più intelligenti un vanto clamoroso o un gioiello da preservare.
Le sciocchezze dell'Unesco lasciano il tempo che trovano, sono come le stelle Michelin e le bandiere blu, dipende sempre da chi le assegna, perché. Obama, che ha contribuito ha creare l'Isis, ha ricevuto il Nobel per la pace, giusto per capire di cosa stiamo parlando.
Nessuno impedisce a te ed a tutti i napoletani di parlare dialetto e di esaltarvi nel farlo. Sappiate solo che nel resto d'Italia, tra le persone che non hanno origini campane, ce ne sono pochissime a ritenere una perla rara il vostro dialetto.
Lo dico a voi perché spiegarlo a Salemme sarebbe inutile. Totò faceva ammazzare dal ridere e non parlava solo napoletano nei film, anzi. Le battute e le gag migliori erano in italiano. Chiedetevi come mai.


Parti dal presupposto che il napoletano è una lingua che dovrebbe far ridere. Ma perchè?? :asd

Non ti piace, ok sono gusti, va benissimo, a me fanno #@*§ tutti i dialetti e gli accenti del nord, li trovo proprio brutti e fastidiosi. Tutto è soggettivo.

E c'è una cosa che non ti è chiara: il napoletano qui non lo si impara perché lo si reputa superiore (ma superiore a che?), ma perchè è semplicemente la lingua di questa terra.
E personalmente mi reputo fortunato (altroché) a poter vivere in una terra che presenta caratteristiche proprie molto forti, con una propria lingua parlata ovunque. Anzi, per me andrebbe insegnato anche a scuola come scriverlo correttamente, cosa che purtroppo si sta perdendo.
A lavá a capa 'o ciuccio, se perde l'acqua e pure ' ssapone.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: gio 23 nov 2017, 14:42 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: lun 20 feb 2012
Alle ore: 18:19
Messaggi: 16883
ma è completamente matto :rofl

l'unico che è sempre incazzato , si sceglie sempre posizioni del #@*§(e vabbè fino a qua ci sta) e si esprime sempre con un'aggressività e una sicurezza folli e unilaterali che aggravano le cose
dove entra lui è garantito che vedrai un post dove si cerca uno scontro che non esiste , no guarda specialone , se non fosse chiaro il problema principale non è mica la tua opinione , è tutto il corredo di follia :asd

veramente un genio del trollaggio ( che però resta un male per il forum , anche se può intrattenere, tipo qua è stato esilarante) , se lo facesse apposta , ma temo che non sia cosi :asd

un pò un pazzo furioso per scrivere sempre cosi a 10 anni( o più?) da quando hai esordito lo devi essere :asd
ma non mi esprimo sulla persona che spero non sia cosi , speriamo che scherzi o che il forum per te sia uno sfogo , nel dubbio ti sono solidale
però giustamente con tutta la solidarietà per l'ipotetica persona (perchè ogni mostro vuole solo essere amato :ops )
come utente resti un problema in quanto pazzo vero o falso che sia , e vabbè almeno se uno lo sa si ride :asd


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: gio 23 nov 2017, 15:16 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: lun 20 feb 2012
Alle ore: 18:19
Messaggi: 16883
oh #@*§ se sta cosa porta la discussione su quei lidi di puro cazzeggio e in un certo senso asseconda il trollaggio
è troppo bello , vi prego dovete guardarlo :rofl (il link è già al minuto giusto)

https://www.youtube.com/watch?v=8NQ0OIG0BEI&t=2001s

lo abbiamo trovato :rofl


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: dom 26 nov 2017, 0:50 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: mar 20 mag 2014
Alle ore: 20:50
Messaggi: 16101
Bah, dai, il confronto mi pare ingeneroso per il tuttologo, che cagava il #@*§ ovunque ma perlomeno la gran parte delle volte pareva avesse qualche ragione per farlo che non fosse il semplice gusto di #@*§ il #@*§ :asd

_________________
Tic tac il sedicente Re del forum è nudo


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: dom 26 nov 2017, 12:36 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: ven 16 apr 2010
Alle ore: 23:34
Messaggi: 39204
Località: Villacidro (CA)
odisseo ha scritto:
ilDave ha scritto:
Ratavoloira è una delle mie parole piemontesi preferite.


L'equivalente Veneto mi fa morire
Barbastrejo
:asd


Sizzimurreddu :eheh :eheh

_________________
#siamoapostocosi
#freeKerzha - #free2FISSO
"There is no wrong foot" :love #DareToZlatan
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: dom 26 nov 2017, 12:39 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: ven 16 apr 2010
Alle ore: 23:34
Messaggi: 39204
Località: Villacidro (CA)
Jeda ha scritto:
Sono appassionato da sempre ai dialetti d'Italia. In particolar modo al genovese (Enri se lo perdete siete dei besughi), ma anche il sardo nelle sue varianti (dicono sia la lingua con più similitudini al latino, ben più dell'italiano standard). Poi scopri dei fatti assurdi: tipo comuni dove si parla greco, albanese, o che sulle isole tremiti si parla napoletano, o ancora a Carloforte dove si parla un antico dialetto ligure...ma come fate a volere che tutta questa poesia, questa storia, questa cultura scompaia!? Siete senza cuore!


Confermo su Carloforte, noti come tarbarchini in quanto iscendenti di coloni liguri che stavano nell'isola di Tabarca (in Tunisia).
Il Sardo (che poi è riduttivo, esistono una marea di varianti e, da zona a zona, cambia anche parecchio e non ci si capisce l'un l'altro) è una lingua che discende direttamente dal latino. E ha pure molti tratti in comune con lo spagnolo, molte parole sono uguali.

_________________
#siamoapostocosi
#freeKerzha - #free2FISSO
"There is no wrong foot" :love #DareToZlatan
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: mar 28 nov 2017, 19:59 
Non connesso
Esordiente
Esordiente
Avatar utente

Reg. il: gio 29 dic 2011
Alle ore: 21:04
Messaggi: 2614


Dialetto canavesano al 100%, peraltro con l'antica trascrizione piemontese (di inizio Novecento, ora è diversa).

Vediamo chi riesce a capire qualcosa. :D

Il titolo del video è "Il passaggio della culla".


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: mer 6 dic 2017, 13:05 
Non connesso
Esordiente
Esordiente

Reg. il: gio 11 giu 2015
Alle ore: 15:37
Messaggi: 2468
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Mai conosciuto una persona (di qualunque regione, da nord a sud, isole comprese) con un minimo di cultura ed intelligenza che si esprimesse in dialetto, ed adorasse farlo.


E vorresti farci credere che poiché tu hai conosciuto solo ignorantoni che parlano in dialetto non esistano persone colte ed intelligenti che parlano in dialetto?

Se vuoi ti porto alla Federico II dove c'è un tal professore a cui la NASA ha chiesto consulenza con tanto di interprete al seguito visto che parla più napoletano che italiano (immagina quindi l'inglese).

La lingua napoletana, come tutte le lingue o dialetti, assume un valore se a parlarla è un cafone ed un'altra se a parlarla è qualcuno colto.
Altrimenti provate a dirmi che De Filippo o De Crescenzo sono ignoranti bifolchi senza cultura.


Ma è ovvio che se tutti pensate, com'è logico, che il napoletano sia la lingua più bella ed esilarante del mondo, o siete un popolo di capre od ovviamente lo parleranno diverse persone di cultura. Io descrivo la realtà (più fortunata) del nord ovest, dove il dialetto non è ancora considerato dalle persone più intelligenti un vanto clamoroso o un gioiello da preservare.
Le sciocchezze dell'Unesco lasciano il tempo che trovano, sono come le stelle Michelin e le bandiere blu, dipende sempre da chi le assegna, perché. Obama, che ha contribuito ha creare l'Isis, ha ricevuto il Nobel per la pace, giusto per capire di cosa stiamo parlando.
Nessuno impedisce a te ed a tutti i napoletani di parlare dialetto e di esaltarvi nel farlo. Sappiate solo che nel resto d'Italia, tra le persone che non hanno origini campane, ce ne sono pochissime a ritenere una perla rara il vostro dialetto.
Lo dico a voi perché spiegarlo a Salemme sarebbe inutile. Totò faceva ammazzare dal ridere e non parlava solo napoletano nei film, anzi. Le battute e le gag migliori erano in italiano. Chiedetevi come mai.


Parti dal presupposto che il napoletano è una lingua che dovrebbe far ridere. Ma perchè?? :asd

Non ti piace, ok sono gusti, va benissimo, a me fanno #@*§ tutti i dialetti e gli accenti del nord, li trovo proprio brutti e fastidiosi. Tutto è soggettivo.

E c'è una cosa che non ti è chiara: il napoletano qui non lo si impara perché lo si reputa superiore (ma superiore a che?), ma perchè è semplicemente la lingua di questa terra.
E personalmente mi reputo fortunato (altroché) a poter vivere in una terra che presenta caratteristiche proprie molto forti, con una propria lingua parlata ovunque. Anzi, per me andrebbe insegnato anche a scuola come scriverlo correttamente, cosa che purtroppo si sta perdendo.


Questo conferma ciò che penso da sempre, cioè che l'Italia non sarà mai neanche vagamente l'ombra di un paese vero, finché ci terranno tutti assieme. Siamo un'URSS ed una Jugoslavia con gente molto meno "palluta" e cattiva, che per questo non combatterà mai per separarsi. Ma di fatto abbiamo tratti fisici, cultura, tradizioni diverse e se dipendesse da te e da tanti altri, neanche la stessa lingua.
E nei paesi che ho nominato in realtà erano molto più simili tra loro :asd

Per la cronaca, pure io trovo fastidiosi i dialetti del nord, esattamente come il napoletano, il siculo, il calabrese, ecc..sulla ventina di regioni, l'unico che non mi dispiace è il romano, considerando il toscano troppo simile all'italiano e quindi non giudicabile.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dialetti d'Italia
MessaggioInviato: mer 6 dic 2017, 13:07 
Non connesso
Esordiente
Esordiente

Reg. il: gio 11 giu 2015
Alle ore: 15:37
Messaggi: 2468
Supercì ha scritto:
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Chicos ha scritto:
Special1225 ha scritto:
Mai conosciuto una persona (di qualunque regione, da nord a sud, isole comprese) con un minimo di cultura ed intelligenza che si esprimesse in dialetto, ed adorasse farlo.


E vorresti farci credere che poiché tu hai conosciuto solo ignorantoni che parlano in dialetto non esistano persone colte ed intelligenti che parlano in dialetto?

Se vuoi ti porto alla Federico II dove c'è un tal professore a cui la NASA ha chiesto consulenza con tanto di interprete al seguito visto che parla più napoletano che italiano (immagina quindi l'inglese).

La lingua napoletana, come tutte le lingue o dialetti, assume un valore se a parlarla è un cafone ed un'altra se a parlarla è qualcuno colto.
Altrimenti provate a dirmi che De Filippo o De Crescenzo sono ignoranti bifolchi senza cultura.


Ma è ovvio che se tutti pensate, com'è logico, che il napoletano sia la lingua più bella ed esilarante del mondo, o siete un popolo di capre od ovviamente lo parleranno diverse persone di cultura. Io descrivo la realtà (più fortunata) del nord ovest, dove il dialetto non è ancora considerato dalle persone più intelligenti un vanto clamoroso o un gioiello da preservare.
Le sciocchezze dell'Unesco lasciano il tempo che trovano, sono come le stelle Michelin e le bandiere blu, dipende sempre da chi le assegna, perché. Obama, che ha contribuito ha creare l'Isis, ha ricevuto il Nobel per la pace, giusto per capire di cosa stiamo parlando.
Nessuno impedisce a te ed a tutti i napoletani di parlare dialetto e di esaltarvi nel farlo. Sappiate solo che nel resto d'Italia, tra le persone che non hanno origini campane, ce ne sono pochissime a ritenere una perla rara il vostro dialetto.
Lo dico a voi perché spiegarlo a Salemme sarebbe inutile. Totò faceva ammazzare dal ridere e non parlava solo napoletano nei film, anzi. Le battute e le gag migliori erano in italiano. Chiedetevi come mai.


Parti dal presupposto che il napoletano è una lingua che dovrebbe far ridere. Ma perchè?? :asd

Non ti piace, ok sono gusti, va benissimo, a me fanno #@*§ tutti i dialetti e gli accenti del nord, li trovo proprio brutti e fastidiosi. Tutto è soggettivo.

E c'è una cosa che non ti è chiara: il napoletano qui non lo si impara perché lo si reputa superiore (ma superiore a che?), ma perchè è semplicemente la lingua di questa terra.
E personalmente mi reputo fortunato (altroché) a poter vivere in una terra che presenta caratteristiche proprie molto forti, con una propria lingua parlata ovunque. Anzi, per me andrebbe insegnato anche a scuola come scriverlo correttamente, cosa che purtroppo si sta perdendo.
A lavá a capa 'o ciuccio, se perde l'acqua e pure ' ssapone.


Peccato, questa l'ho capita, sennò ti avrei chiesto un dizionario italiano-africano per tradurre.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 93 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10  Prossimo

Risposta Rapida
Titolo:
Messaggio:
 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 38 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010