Intendevo l'assorbimento dei due Kaioshin.
Bu nasce come Kid:
Prima assorbe il Kaioshin del Sud (quello muscoloso) e diventa quella versione pompata del Super.
Poi assorbe il Dai(il capo dei Kaioshin, quello grasso) e diventa il Bu grasso.
La questione è fondamentalmente se entrambi gli assorbimenti lo abbiano indebolito o se soltanto il Dai avesse questa capacità.
Uno dei problemi che hanno causato diverse diatribe sui rapporti di forza sono le traduzioni che abbiamo avuto per anni in Italia, basate sulle versioni Inglesi e non quelle Originali(per questo ti dicevo delle posizioni Anglofone all'inizio, alcuni li sono convinti che Gotenks SS1>Goku SS3 per farti capire
).
Quelle recenti sembrano sottolineare che i Kaio in generale lo abbiano depotenziato, però manco è chiarissima.
Essenzialmente entrambe le posizioni vanno incontro ad incoerenze e quindi scelgo quella che per me ne ha di meno e che porta pure ad un finale più sentito.
Fondamentalmente la prova principale a favore del Super>Kid sono le parole di Goku nel corpo di Bu, che però possono essere giustificate alla fine.